在長期的國際版權(quán)貿(mào)易實踐中逐漸形成了一些依據(jù)和標(biāo)準(zhǔn)，這些依據(jù)和標(biāo)準(zhǔn)可稱之為國際版權(quán)貿(mào)易的基本原則。歸納起來有以下幾點：

1．平等協(xié)商和互惠互利原則。

國際版權(quán)貿(mào)易和其他貿(mào)易一樣，是商業(yè)性活動，所以貿(mào)易雙方的關(guān)系就應(yīng)當(dāng)是平等的。為了各自的利益，洽談雙方可以講條件，討價還價，只有在雙方認(rèn)為對已有利時，才能達(dá)成協(xié)議。但是，由于版權(quán)這種無形資產(chǎn)的特殊性，在國際版權(quán)貿(mào)易中的互惠互利只是形式上的，而非真正實質(zhì)意義上的互惠互利。所謂形式上的互惠互利原則，就是締結(jié)版權(quán)貿(mào)易契約的雙方或各方，只要求對方或其他各方給予版權(quán)保護(hù)就行，至于保護(hù)的范圍和水平并不十分重要。因為各個國家的社會制度、法律制度不同，它們之間的版權(quán)保護(hù)關(guān)系要實現(xiàn)真正的互惠是相當(dāng)困難的。例如，一個作品的版權(quán)輸出國與一個作品的版權(quán)進(jìn)口國之間的雙邊版權(quán)貿(mào)易協(xié)定，從某種程度上說，常常是對輸出國有利，而對進(jìn)口國不利。盡管國際版權(quán)貿(mào)易中的互惠互利只是形式上的，但是，在實踐中并不是可有可無的。

2．誠實信用原則。

誠實信用原則要求貿(mào)易雙方必須講究商業(yè)信用，尤其在履行版權(quán)貿(mào)易合同過程中，一定要講信譽，不能唯利是圖。

3．國家利益原則。

國家間的任何交往．都要維護(hù)本國的利益，在對外版權(quán)貿(mào)易中也必須遵循這條原則。這主要是由于版權(quán)問題更多地涉及國家安全和機密以及社會公共利益所決定的。因為國際版權(quán)貿(mào)易不僅涉及當(dāng)事人雙方的利益，而且與一個國家的對外政策、經(jīng)濟戰(zhàn)略和國家安全有著極為密切的關(guān)系，所以，對于重要的版權(quán)貿(mào)易，尤其是涉及國家安全或國家政治經(jīng)濟重大戰(zhàn)略的版權(quán)貿(mào)易，應(yīng)以國家利益為重，采取限制或禁止的政策。

4．遵循國際慣例原則。

國際版權(quán)貿(mào)易中一些慣例或常規(guī)是存在的，并為人們承認(rèn)和接受。所謂慣例原則，就是凡合同中未作明確規(guī)定而后來發(fā)生的事，一般按慣例辦。①例如，我國一版權(quán)所有者向外國一家出版商轉(zhuǎn)讓中文版出版權(quán)的合同中，同意外商負(fù)責(zé)聯(lián)系該書的外文版的出版，未說明出版外文版后如何向我方支付版稅。這里就用上了國際慣例。按照國際慣例，外文版出版后，負(fù)責(zé)聯(lián)系的那家外商，應(yīng)將從別的出版商處得到的外文版版稅的一半，付給我國的版權(quán)所有者。由于國際慣例是易于為當(dāng)事人采用的國際通行做法，是商人間的自治性規(guī)則，反映了國際版權(quán)貿(mào)易的一般規(guī)律，它在規(guī)范國際版權(quán)貿(mào)易活動，在約束當(dāng)事人方面具有相當(dāng)重要的作用，不僅可以填補法律漏洞，而且有利于糾紛的解決。因此，在國際版權(quán)貿(mào)易中理應(yīng)遵循國際慣例。